Evelo is an ebike manufacturer that posts those dated regs. Surprising a cop would rely on a website that sells ebikes. The link I noted is from the Tennessee department of transportation. You probably wouldn't have an issue riding your ebike like a bike. I just remembered those old 30 mph laws were put in place when mopeds were popular. Most laws have since changed.